Et encore plus lorsque c’est un auteur dont on aime le travail, et que l’on suit.
Quatrième recueil, donc, que je traduis de Joan-Francesc Castex-Ey.
“Ruta major/La grande route” sort ces jours-ci dans une édition bilingue aux “Editions des Presses littéraires”, avec une préface de Carles Duarte.

Les autres recueils traduits sont : “Le sang et la sève” “Sauvage”, et “La matrice” (aux éditions Trabucaires).
Voir également la fiche sur mon site.